|
Etant entendu
Qu'en collaboration avec les autres membres de la communauté internationale de navigation, l'AIPCN, association internationale de navigation a pris la résolution d'assurer que le système mondial de transport maritime et fluvial continue d'être un lien privilégié entre tous les pays. Dans une coopération mondiale, l'AIPCN veillera à ce que ce système de transport soit capable de traiter des volumes croissants de fret et de passagers, tout en garantissant les ressources naturelles pour les générations futures.
L'activité économique mondialisée crée des emplois, des revenus fiscaux et contribue au progrès social. Des accords internationaux, tels que l'accord nord-américain de libre-échange (NAFTA), qui réduisent les obstacles au commerce ont entraîné une croissance économique considérable à travers les Amériques. Pour faire face à cette demande croissante dans ce marché mondialisé, hautement compétitif, il est essentiel d'avoir des ports et un système de navigation intérieure performants, sûrs, fiables et bien conçus du point de vue de l'environnement.
La mission de l'AIPCN est d'assurer au plan mondial le développement durable de toutes les formes de navigation. Depuis plus d'un siècle, l'AIPCN a été le lieu d'un partenariat privilégié entre les gouvernements et le secteur privé. La diversité de provenance des membres de l'AIPCN - gouvernements, entreprises, universités, particuliers - a créé une synergie qui contribue à la promotion du transport maritime et fluvial.
En conséquence
L'AIPCN( association internationale de navigation), à l'occasion de son assemblée générale annuelle qui s'est déroulée le 10 mai 2005 à Charleston, en Caroline du Sud, encourage un développement durable, notamment :
- en fournissant une assistance à des solutions innovantes pour assurer le développement durable des ports et des voies navigables
- en favorisant la coopération mutuelle pour assurer une exploitation sûre et fiable des infrastructures de navigation et,
- en développant des mécanismes et accords afin d'opérer un transfert de technologie, de formation et de recherche
|
